Il Consiglio incoraggia gli Stati membri dell'UE a lavorare in modo trasversale e a comprendere settori d'intervento quali lo sport, la sanità, l'istruzione, l'ambiente e i trasporti nei loro piani di azione e strategie nazionali. Incoraggia inoltre gli Stati membri a cooperare strettamente tra di loro e con la Commissione scambiandosi regolarmente informazioni e migliori pratiche.

Il Consiglio ha inoltre riconosciuto che informazioni più puntuali e affidabili sulla situazione in tutta l'Unione sono essenziali per sostenere il processo decisionale nazionale e regionale e ha quindi proposto un quadro di monitoraggio sulla base delle linee d'azione raccomandate dall'UE in materia di attività fisica ("quadro di monitoraggio dell'HEPA").